Super belated answer, but lol if you are still interested, here is a rough translation of the note: "Are you that hard up that you have to use my Kiehl's stuff?! I never touch your stuff after all, please extend to me the same (damn) courtesy. This is just antisocial and unnecessary, what the fuck. And if it about all your milk bottles in the fridge-- that was all just expired since two weeks or empty and it was taking up room. Didn't know when you'd be back, after all." <-- lol at all the mentions of Zeug/stuff instead of the Krams (more negative word) or Scheiß (shit) I wanted to use XDD
(no subject)
Date: 2009-12-08 01:25 am (UTC)